słoweńsko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „opora“ w słoweńsko » niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecko » słoweński)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński
Medtem ko drugi ljudje lahko nudijo oporo skozi proces, se omenjeni modeli osredotočajo predvsem na individualno delo žalujočega v žalovanju.
sl.wikipedia.org
V sklopu institucionalne opore je športnikom najbolj pomembna opora pomembnih športnih organizacij (npr. klubov, panožnih zvez, olimpijskih komitejev), ki je pa pogosto niso deležni.
sl.wikipedia.org
Zopet pa velja opozoriti, da prisotnost socialne opore ne zagotavlja ne težavnega zaključka.
sl.wikipedia.org
Ima bazilikalni tloris s tremi ladjami, ki se raztezajo nad romanskim tlorisom in kapelami med oporami in tremi poligonalnimi apsidami; oboki so rebrasti.
sl.wikipedia.org
Glavna naloga vratarja je, da zaustavlja ploščke, ko hokejisti nasprotnega moštva streljajo na njegov gol, pri tem mu glavno oporo nudita oba branilca.
sl.wikipedia.org
Pri majhnih organizmih lahko ima poleg naštetih še vlogo dihanja, premikanja (s pomočjo mišic pod njim) in opore ter zelo drugačno zgradbo.
sl.wikipedia.org
Dramatika je imela oporo v partizanskih igralskih, gledaliških in kulturnih skupinah.
sl.wikipedia.org
Postavite portike za senco, opore, kamor se lahko vzpnejo trte, postavljene na marmornate stebre; vaze in zabavne kipe, pod pogojem, da niso nespodobni.
sl.wikipedia.org
Kristus je upodobljen s trnovo krono in zvezanimi rokami, naslonjen pa je na oporo.
sl.wikipedia.org
Junaki tako doživijo spremembo in dobijo voljo ter oporo za prihodnost.
sl.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "opora" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina