Tłumaczenia dla hasła „počakal“ w niemiecko » słoweński słowniku

ich warte, bis er zurückkommt

počakal bom, dokler se ne vrne

Tłumaczenia dla hasła „počakal“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

počákal ga je pred trgovino

er wartete auf ihn vor dem Laden

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Mlajši brat, skrit pod posteljo je počakal, da velikani zaspijo, nato pa je potiho zlezel iz votline, odtrgal jabolko ter odšel.

sl.wikipedia.org

Igralec je v tovrstnih igrah prebral opis svojega položaja, vtipkal ukaz in počakal na naslednji izpis, na katerem je pisalo, kaj se je v igri zgodilo.

sl.wikipedia.org

Pastirec je počakal na pravi trenutek in z apnom napolnjeno žival vrgel zmaju naravnost v žrelo.

sl.wikipedia.org

Povodni mož je počakal, da je deček zaspal ter ga odnesel nazaj na breg, žepe pa mu je napolnil z biseri in dragulji.

sl.wikipedia.org

Baton je nato obrnil in prerazporedil svojo vojsko in počakal na nasprotnika, ki je napadel s konjenico in lahko pehoto.

sl.wikipedia.org

V tem smislu se menda lahko pohvali s prvenstvom, saj naj bi lahko počakal na obiranje tudi do dve leti.

sl.wikipedia.org