niemiecko » słoweński

Tłumaczenia dla hasła „pogledom“ w niemiecko » słoweński słowniku (Przełącz na słoweńsko » niemiecki)

słoweńsko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „pogledom“ w słoweńsko » niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecko » słoweński)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński
S pogledom na obe freski so na severni steni poosebitve alegoričnih upodobitev vrlin dobrega vladanja.
sl.wikipedia.org
Filozofski skeptiki so blizu pogledom, da razlogi za dvom zanikajo možnost spoznanja resnice.
sl.wikipedia.org
Pred smrtjo je rekel, da kljub ateističnim pogledom vseeno verjame v neke vrste boga.
sl.wikipedia.org
Ni nobenega poskusa laskanja ali idealizacije, namesto tega je portretiranec upodobljen tak, kot je verjetno bil; prekomerna telesna teža, z dolgim, ravnim nosom in izrazitimi nosnicami ter »mesnatim, neprijetnim pogledom«.
sl.wikipedia.org
To dejstvo skupaj z nenavadno neposrednim in konfrontacijskim pogledom moškega, je bilo sprejeto kot znak, da je delo nemara umetnikov avtoportret.
sl.wikipedia.org
Panel prikazuje številne značilnosti moških portretov, naslikanih v tistem času, vključno z navadnim, plitvim ozadjem, tričetrtinskim pogledom, rahlo pobožnim srednjim pogledom in osredotočenostjo na tanke in nežne roke.
sl.wikipedia.org
Od vhoda s pogledom na mesto, pot vodi skozi vežo in vrtne sobe na vrt na bregu.
sl.wikipedia.org
Na balkon je bil dodan nov nadstrešek s pogledom na paradne površine, ki naj bi bil iz marmorja, pozneje pa iz litega železa.
sl.wikipedia.org
Posameznikov kognitivni stil in osebnost sta povezana predvsem z neodvisnostjo, tveganjem, pogledom na problem iz več zornih kotov, discipliniranjem in generiranjem idej.
sl.wikipedia.org
Ta navidezna nenaklonjenost, skupaj s praznim pogledom umirajočega, daje tej skupini občutek obupnega odstopa.
sl.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina