słoweńsko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „pripadati“ w słoweńsko » niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecko » słoweński)

pripáda|ti <-m; pripadal> cz. ndk. CZ. cz. nieprzech.

1. pripadati (biti namenjeno komu):

pripadati

2. pripadati (biti del česa):

pripadati

Przykładowe zdania ze słowem pripadati

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński
Viri razlikujejo po tem katera morja so robna morja, kot tudi kateremu oceanu nek del pripada.
sl.wikipedia.org
Najpomembnejši član predstavniškega doma je predsednik predstavniškega doma, ki vedno pripada stranki z največjo zasedbo v njem.
sl.wikipedia.org
Tukaj privzamemo, da z reskalacijo osnovnega prostora vsak reskaliran model družine še vedno pripada družini.
sl.wikipedia.org
Zadnji dve skupini so predvideli za »prevzgojo« v taboriščih in ponovno integracijo v ljudsko skupnost, rasni sovražniki pa ne bi nikoli mogli pripadati skupnosti.
sl.wikipedia.org
Pripadal je t. i. »manipulacijski šoli«, ki poudarja ideološko in družbeno pogojenost prevodov.
sl.wikipedia.org
Podaljški poti meteorjev, ki ne pripadajo nobenemu meteorskemu roju, nimajo skupne točke.
sl.wikipedia.org
Nekaj prebivalstva na severozahodu, zlasti v provinci Širak pripada rimskokatoliški cerkvi.
sl.wikipedia.org
Po njegovem mnenju je morala kulturna dediščina pripadati proletariatu.
sl.wikipedia.org
Močno poškodovan ob vdorih barbarov v 5. stoletju je kasneje pripadal več ljudstvom.
sl.wikipedia.org
Manjšinsko skupino sestavljajo predstavniki tistega dela prebivalstva, ki noče več pripadati večini, bodisi da stremi za samostojnostjo, ali da se hoče pridružiti drugi skupnosti.
sl.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "pripadati" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina