Tłumaczenia dla hasła „spodletelo“ w niemiecko » słoweński słowniku

mir ist ein Missgeschick passiert

spodletelo mi je

mit seiner Aufgabe ist er auf den Bauch gefallen przen.

spodletelo mu je pri nalogi

die Mannschaft scheiterte in der Ausscheidung

moštvu je spodletelo v izločitveni tekmi

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Militanti so poizkusili zavzeti tudi orožarsko sobo, vendar jim je to spodletelo.

sl.wikipedia.org

O njem se je govorilo, da mu ni nikoli spodletelo, saj naj bi v gorah pil gamsovo kri.

sl.wikipedia.org

Prestajanje zaporne kazni ima močnejši vpliv na posameznika kot če mu je spodletelo pri maturi.

sl.wikipedia.org

Nasprotno-procesna teorija torej poskuša razložiti, zakaj nam bo najverjetneje spodletelo poskušanje ojačvanja posameznikovega razpoloženja.

sl.wikipedia.org

Kar mu je naročila mati, mu je spodletelo.

sl.wikipedia.org

Dvakrat mu je spodletelo, tretjič pa se je posrečilo.

sl.wikipedia.org

Constance spet ugrabijo kot povračilo za spodletelo kardinalovo spletko.

sl.wikipedia.org