Tłumaczenia dla hasła „stemnilo“ w niemiecko » słoweński słowniku

es ist unmerklich dunkler geworden

neopazno [oder kar naenkrat] se je stemnilo

Dunkelheit brach ein

stemnilo se je

mir wurde schwarz vor Augen

stemnilo se mi je pred očmi

ich wollte gehen, denn es wurde schon dunkel

hotel sem iti, kajti stemnilo se je že

Tłumaczenia dla hasła „stemnilo“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

nebo se je stemnílo

der Himmel verdunkelte sich

stemnílo se je

es wurde dunkel

stemnílo se mi je pred očmi przen.

mir wurde schwarz vor Augen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Tam, kjer sta sijala, je bilo toplo in svetlo, ko pa sta se oddaljila, se je stemnilo.

sl.wikipedia.org

Ko se je 8. novembra zvečer stemnilo, so v konferenčno dvorano prišli danski vojaki in odpeljali več visokih udeležencev.

sl.wikipedia.org

Ob začetku maše se je tudi že precej stemnilo in prostor so bolj kot ne razvetljevale le še sveče in vsepogostejši bliski.

sl.wikipedia.org

Ko je desetnica prišla v gozd, se je že stemnilo in pod prvo drevo je prišla z namenom, da bi pod njim prenočevala.

sl.wikipedia.org