Tłumaczenia dla hasła „talina“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

talín|a <-e, -i, -e> RZ. r.ż.

talina

Schmelze r.ż.

talina

Schmelzmasse r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Primarna talina je talina, ki nastane s taljenjem kamnine.

sl.wikipedia.org

Bizmut se iz taline izloči s kovinskim kalcijem in magnezijem, da nastane bizmutova žlindra, ki splava na površino in se posname.

sl.wikipedia.org

Silikatne taline so sestavljene pretežno iz silicija, kisika, aluminija, alkalij (natrij, kalij, kalcij), magnezija in železa.

sl.wikipedia.org

Srebro in zlato se odstranita tako, da se talini doda cink, ki se ne meša s svincem, raztaplja pa srebro in zlato.

sl.wikipedia.org

V fiziki je steklo (ali steklasta trdnina) definirano kot snov, ki je nastala s hitrim ohlajanjem (kaljenjem) taline.

sl.wikipedia.org

Cirkon namreč v silikatnih talinah z viskokimi koncentracijami nekompatibilnih elementov v svojo strukturo sprejme tudi sicer nekompatibilne elemente.

sl.wikipedia.org

Eden od primerov frakcionirane kristalizacije je kristaljenje taline v mafično in ultramafično kamnino.

sl.wikipedia.org

Ker je argon žlahtni plin, lahko brez težav pobegne iz taline.

sl.wikipedia.org

Vrzeli zaradi nezdružljivosti talin so v primerjavi z alkalnimi glinenci bolj zapletene.

sl.wikipedia.org

Manjša viskoznost olajša izhajanje mehurčkov iz taline in omogoča obdelavo pri nižjih temperaturah.

sl.wikipedia.org