Tłumaczenia dla hasła „tančica“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

tančíc|a <-e, -i, -e> RZ. r.ż.

tančica

Schleier r.m.

poročna/žalna tančíca

Hochzeits-/Trauerschleier r.m.

Przykładowe zdania ze słowem tančica

poročna/žalna tančíca

Hochzeits-/Trauerschleier r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Tisba je prestrašena pobegnila v bližnjo votlino in medtem izgubila svojo tančico.

sl.wikipedia.org

Obstoj duhov je še vedno zavit v tančice skrivnosti.

sl.wikipedia.org

Pozneje se je specializirala v izdelavi raznih vrst tančic in zaves.

sl.wikipedia.org

Dejansko je bilo nošenje tančice pričakovanje, da ohrani skromnost.

sl.wikipedia.org

Pogosto je predstavljena, kako drži prst na ustnicah, oblečena v dolg plašč s tančico, s komolcem se naslanja na steber.

sl.wikipedia.org

Od leta 2003 je v postnem času v koru postna tančica iz leta 1612, ki zakriva osnoven veliki oltar.

sl.wikipedia.org

Na glavi nosi tančico, katere konci so prekriti z ogrinjalom.

sl.wikipedia.org

Okoli njenega vratu je lahka tančica in je prikazana ko doji.

sl.wikipedia.org

Piramus, ki se je od doma odpravil kasneje, je našel stopinje zveri in s krvjo oškropljeno tančico.

sl.wikipedia.org

Nikab (tudi niqab) je oznaka za tančico, značilno za ženska muslimanska pokrivala.

sl.wikipedia.org