Tłumaczenia dla hasła „teme“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

tême <teména, teméni, teména> RZ. r.n.

teme ANAT., MAT.

Scheitel(punkt) r.m.

Przykładowe zdania ze słowem teme

(on) skáče z ene teme na drugo przen.

er springt von einem Thema zum anderen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Njihova kultura je služila za teme mnogim knjigam in člankom.

sl.wikipedia.org

Raziskuje medsebojne vplive, gibanja, vire literarnih del, njihove teme, problematiko prevajanja itd.

sl.wikipedia.org

Raje kot zgodovinske in mitološke teme opisuje realistične, življenjske teme in like.

sl.wikipedia.org

Njegovi romani, zgodbe, pesmi, plesne drame in eseji so obravnavali tako politične kot osebne teme.

sl.wikipedia.org

Skozi album se pojavljajo teme upanja in rešitve ter optimizma.

sl.wikipedia.org

Manet je izdelal tri velike oljne slike, manjšo oljno skico in litografijo iste teme.

sl.wikipedia.org

Tapiserije, katerih glavna vsebina je bila krajina in živali, so znane kot zelene teme (iz francoščine za 'zelenje').

sl.wikipedia.org

Sem spadajo različne svetopisemske teme, junaške figure med drugimi ruskimi knezi in velikimi vojvodi.

sl.wikipedia.org

Chati, vljudnost, menjavanje vlog, so teme ki so vezane na pragmalingvistiko.

sl.wikipedia.org

Opisoval je preproste teme, ki so odpirale zapletena filozofska in bivanjska vprašanja.

sl.wikipedia.org