Tłumaczenia dla hasła „učitelji“ w niemiecko » słoweński słowniku

Lehrerschaft

učitelji r.m. l.mn.

Tłumaczenia dla hasła „učitelji“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

učitelji pogosto dobijo nalépke

Lehrer erhalten oft Spottnamen

vsi gredo na izlet, vkljúčno z učitelji

alle einschließlich der Lehrer nehmen am Ausflug teil

ravnatelja imajo radi tako učitelji kot tudi učenci

der Rektor ist sowohl bei den Lehrern als auch bei den Schülern beliebt

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Starši in učitelji mu ne smejo vsiljevati svojih mišljenj, saj bi s tem zavirali otrokov razvoj.

sl.wikipedia.org

Z ukinitvijo jezuitskega reda (1773) so bile vpeljane necerkvene nadaljevalne šole, francoski in nizozemski terezijanski kolegiji z laičnimi učitelji.

sl.wikipedia.org

Ker so bili gimnaziji najljubši kraj mladih, so tja zahajali tudi učitelji, predvsem filozofi.

sl.wikipedia.org

Med pretežno liberalnimi učitelji in tržani je ohranjala svoje trdno katoliško prepričanje.

sl.wikipedia.org

Ključ za uspešno izobraževanje znotraj informacijske dobe predstavljajo predvsem strokovno podkovani in inovativni učitelji, ki uporabljajo informacijske in komunikacijske tehnologije kot sredstvo za zagotavljanje optimalnih učnih izkušenj.

sl.wikipedia.org

Ko so leta 1734 ustanovili artilerijsko šolo, v kateri so poučevali francoski učitelji po zahodnih zgledih, je islamski kler ustanovitev uspešno preprečil na osnovi teodiceje.

sl.wikipedia.org

Učitelji so ga ocenili kot dobrega dijaka, ki pa se ne trudi, da bi bil odličen, znal je biti tudi kljubovalen.

sl.wikipedia.org

Različno strogi ocenjevalci bodo isti odgovor ali izdelek različno vrednotili, ob tem se učitelji razlikujejo tudi po usmerjenosti v iskanje znanja ali neznanja pri učencih.

sl.wikipedia.org

Pisati se sme le v polja, ki so za to namenjena, saj se potem test skenira, da ga učitelji/ce lahko popravijo preko računalnika.

sl.wikipedia.org

Uradi, šole in druge ustanove so poslovale v nemškem jeziku, uradniki in učitelji pa so bili vsi priseljenci iz avstrijskih dežel.

sl.wikipedia.org