słoweńsko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „umiti“ w słoweńsko » niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecko » słoweński)

umí|ti <-jem; umìl> CZ.

umiti f. dk. od umivati:

Zobacz też umívati

I . umíva|ti <-m; umival> cz. ndk. CZ. cz. przech.

II . umíva|ti <-m; umival> cz. ndk. CZ. cz. zwr.

Przykładowe zdania ze słowem umiti

umiti se z mílom
umiti se z žájfo
umiti si zobe
umiti si rôke
umiti si zóbe

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński
Zjutraj si z roso umije oči, spregleda, odide v mesto, reši ljudi žeje in nato še na dvoru od mrtvih obudi princeso.
sl.wikipedia.org
Napravili so se in umili, ter podali na pot.
sl.wikipedia.org
V nadaljevanju videospota se brezdomka umije v kopalnici v neki trgovini.
sl.wikipedia.org
Ko je vstal, mu je mama dala brisačo in mu naročila, naj se hitro umije.
sl.wikipedia.org
Hiša in žalujoči so veljali za nečiste, zato so pri vhodu v hišo nastavili nekaj vode, da so se obiskovalci ob odhodu lahko umili.
sl.wikipedia.org
Pred dotikanjem korana se mora vernik simbolično umiti, obstajajo pa tudi druga pravila za rokovanje s to knjigo.
sl.wikipedia.org
Najprej odstranimo kontaminirano obleko, kožo dobro umijemo z milom in tekočo vodo.
sl.wikipedia.org
Rekel ji je, naj se umije in nato jo je peljal nazaj k sošolcem.
sl.wikipedia.org
Ob vratih je v steno vzidana posoda v kateri si je duhovnik pred obredom umil prste.
sl.wikipedia.org
Odstranimo osebno varovalno opremo, umijemo in razkužimo si roke.
sl.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "umiti" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina