słoweńsko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „ustaviti“ w słoweńsko » niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecko » słoweński)

ustávi|ti <-m; ustavil> CZ.

ustaviti f. dk. od ustavljati:

Zobacz też ustávljati

I . ustávlja|ti <-m; ustavljal> cz. ndk. CZ. cz. przech.

1. ustavljati (človeka, napravo):

2. ustavljati (krvavitev):

3. ustavljati (med pogovorom):

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński
Vendar kljub njihovemu kolektivnemu trudu ni bilo mogoče ustaviti prodiranja požara.
sl.wikipedia.org
Rimljani niso poskušali ustaviti vstopa flote zaradi nenadnega pojava in neugodnih vetrov v tujem pristanišču.
sl.wikipedia.org
Urarček mu je rekel, da ga trgovec ni ogoljufal, temveč je kralj ogoljufal samega sebe, ko je hotel ustaviti čas.
sl.wikipedia.org
Na ulici pleše pred taksijem, ki se mora ustaviti, da ji dovoli prečkati prehod za pešce.
sl.wikipedia.org
Voznik ne sme ustaviti, da bi plačal cestnino.
sl.wikipedia.org
Zato so se palice zataknile pri eni tretjini poti in niso mogle ustaviti reakcije.
sl.wikipedia.org
Madridska vlada je to revolucionarno gibanje morala ustaviti.
sl.wikipedia.org
Strokovnjaki menijo, da je najprej potrebno ustaviti populacijsko rast, saj je to osnova za vse nadaljnje akcije na področju trajnostne potrošnje.
sl.wikipedia.org
Prihitele so žene in začele brisati kri, vendar se ni hotela ustaviti.
sl.wikipedia.org
Uvedba vsebine snovi v vodo bi se morala upočasniti in povsem ustaviti po dveh urah.
sl.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "ustaviti" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina