Tłumaczenia dla hasła „znesek“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

znés|ek <-ka, -ka, -ki> RZ. r.m.

znesek

Betrag r.m.

Przykładowe zdania ze słowem znesek

regrésni znesek

der Betrag des Urlaubsgeldes

pavšálni znesek

pauschaler Betrag

franšízni znesek

Selbstbeteiligungsbetrag r.m.

nèobdavčljív znesek

nicht steuerpflichtiger Betrag

knjížiti znesek v dobro

einen Betrag gutschreiben

odbíjati znesek od plače

die Summe vom Lohn abziehen

knjížiti znesek/naročilo v breme

einen Betrag/eine Bestellung zu Lasten schreiben

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

V primeru, da žrtev ne plača zahtevanega zneska, storilci uničijo dešifrirni ključ, zaradi česar je onemogočeno dešifriranje podatkov.

sl.wikipedia.org

Povzetek merila neprijavljenega gospodarstva je znesek dohodka, o katerem bi bilo treba poročati davčnemu organu, vendar se o tem ne poroča.

sl.wikipedia.org

Uporabljamo ga za prenos srednjih in malih zneskov po spletu.

sl.wikipedia.org

Nagrado spremlja tudi večji denarni znesek, trenutno okrog 10 milijonov švedskih kron (približno 1 milijon evrov).

sl.wikipedia.org

Indiegogo ponuja brezplačno registracijo, vendar pa odvzema delež od pridobljenega denarja – 4% če pridobiš načrtovan znesek ter 9% za nenačrtovan znesek.

sl.wikipedia.org

V ta znesek pa niso zajeti stroški uporabe helikopterja, prisilnih sredstev, pripravljenosti policistov itn.

sl.wikipedia.org

Plačilni razred je del plačilne lestvice, katere vrednost je izražena v nominalnem znesku.

sl.wikipedia.org

Globa se lahko predpiše v razponu ali v določenem znesku.

sl.wikipedia.org

Vrednost kvalificiranega sužnja prepisovalca knjig (servus litteratus) so ocenjevali na znesek do 100.000 sestercev.

sl.wikipedia.org

Getty se je odločil, da bo plačal 2.2 milijona dolarjev, najvišji znesek, ki je bil dovoljen za davčno olajšavo.

sl.wikipedia.org