niemiecko » słoweński

Tłumaczenia dla hasła „zvezo“ w niemiecko » słoweński słowniku (Przełącz na słoweńsko » niemiecki)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński
Zvezo med njimi so predstavljala regionalna združenja, nad njimi pa so bile sinode.
sl.wikipedia.org
Klišé, iz francoskega cliché, v sodobni rabi označuje trditev, besedno zvezo, izraz ali misel, ki je zaradi pogostosti rabe izgubila izrazno moč.
sl.wikipedia.org
Nočno delo pa lahko tudi negativno vpliva na partnersko zvezo.
sl.wikipedia.org
Novela zakona bi omogočila zakonsko zvezo istospolnim parom, tudi istospolne zunajzakonske skupnosti bi se obravnavale enako kot raznospolne.
sl.wikipedia.org
Relativistično zvezo med maso, energijo in gibalno količino se lahko uporabi tudi za opis delcev brez mase (npr. fotonov, kvantov svetlobe), kjer klasična mehanika odpove.
sl.wikipedia.org
Vzporedno s to novo župansko zvezo je še vedno obstajala tudi stara županska zveza, toda ta je s časom zamrla.
sl.wikipedia.org
Njegova enota je navezala stike s partizani, vendar jim prebeg ni uspel, ker so prepozno dobili zvezo.
sl.wikipedia.org
Toporišič pod poimenovanjema "besedotvorna podstava" in "govorna podstava" namreč razume besedno zvezo, iz katere tvorjenka nastane.
sl.wikipedia.org
Sodobni kaligrafski umetniki so z besedo ali besedno zvezo izrazili tudi neposredno sporočilo ali pa so iz oblik arabskih besed ustvarili kompozicije.
sl.wikipedia.org
Vendar pa je tolikšna količina vode nestabilna in s tem neuporabna za definicijo merske enote, zato so kasnejše izdaje sistema odpravile neposredno zvezo.
sl.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina