Traduzioni di „širok“ nel dizionario sloveno » italiano

širòk <širôka, širôko> AGG

1. širok (fizično):

širok

largo

na širòko odpreti vrata

spalancare la porta

2. širok fig:

širok

aperto

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Temne oči so ob strani glave, kar mu daje širok zorni kot.

sl.wikipedia.org

Gojeni čajevec obrezujejo, da ostaja 0,5-1,5 m visok grm, širok ok. 1,5 m.

sl.wikipedia.org

Glede na vlogo ima lupina lahko različne oblike, na primer širok rob, dežni žleb, zračnike ali žepe.

sl.wikipedia.org

Mornariški križec je spremenjen bronasti križ patée, ki je širok pol inča.

sl.wikipedia.org

Tako je v zdravljenje vključen širok krog specialistov, katerih delo usklajuje zdravnik, ki je izkušen v zdravljenju cistične fibroze.

sl.wikipedia.org

Zanje so značilna dolga krila, temna očesna lisa in širok, svetlo rumen nadočesni pas.

sl.wikipedia.org

Ta širok razpon je posledica slabega poznavanja inkubacijske dobe in števila ljudi, ki so bili v stiku z okuženim govejim mesom.

sl.wikipedia.org

Gre za širok pojem, saj vegetarijance ločimo glede na izbor hrane, življenjski slog in svetovne nazore.

sl.wikipedia.org

Koridor bi bil dolg 200 km in širok 80 km.

sl.wikipedia.org

Vsak blok je trikrat toliko dolg kot širok in malenkost manjši po višini kot po širini.

sl.wikipedia.org