Traduzioni di „štab“ nel dizionario sloveno » italiano

štáb <-a, -a, -i> SOST m

štab

stato m maggiore

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Patton je še enkrat razložil, da so vsi ukazi pripravljeni in da njegov štab samo čaka na njihovo izvršitev.

sl.wikipedia.org

Avgusta 1987 se je vrnil v korpusni štab, kjer je deloval kot višji pomočnik komandanta korpusa.

sl.wikipedia.org

Regije so upravljali poročevalec, drugi poročevalec, nekakšen regionalni svet (djadjat) in štab nižjih uradnikov in pisarjev.

sl.wikipedia.org

Nato je vodila vojni štab odreda v oktobru 1941, postala politična komisarka v Šarskem partizanskem odredu in 1. kosovsko-makedonski brigadi.

sl.wikipedia.org

AVNOJ je prevzel politične, vrhovni štab pa vojaške zadolžitve.

sl.wikipedia.org

Med poizvedovanjem odkrije, da se njihov glavni štab nahaja v skritem zalivu blizu svetilnika, kjer so v preteklosti našli zatočišče številni pirati in tihotapci.

sl.wikipedia.org

Načrt v preoblikovanje cone v korpus ni bil uresničen, dejansko pa je imel štab cone od pomladi 1944 vlogo štaba korpusa.

sl.wikipedia.org

Vrhovni štab je odrejal naloge državnim štabom in koordiniral medsebojno delovanje.

sl.wikipedia.org

Bataljonski štab je v začetku avgusta ustanovil le dve četi.

sl.wikipedia.org

Ob zavedanju, da bo mama dobila tri sožalna pisma, želi poveljniški štab obvarovati vsaj najmlajšega.

sl.wikipedia.org