Traduzioni di „žleb“ nel dizionario sloveno » italiano

žléb <-a, -a, -i> SOST m

žleb

grondaia f

Esempi per žleb

kosítrn žleb

grondaia di stagno

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Poleg ogrodja iz deoksiriboze in fosfatne skupine sta na dvojni vijačnici opazna tudi mali in veliki žleb.

sl.wikipedia.org

Poleg že teh dveh omenjenih so jim priključile še smučarski kros, snežni žleb in slopestyle.

sl.wikipedia.org

Tako premošča medgrčični žleb nadlahtnice (sulcus intertubercularis) in ga pretvori v kanal (canalis intertubercularis).

sl.wikipedia.org

Na vrhu zaklepišča je poseben žleb, v katerega je spredaj nameščena muha, na zadnjem delu pa nenastavljivi zadnji merek.

sl.wikipedia.org

Samec se od samice loči predvsem po tem, da ima ob kostalni žili na zgornji strani sprednjih kril ozek žleb dišavnih dlačic.

sl.wikipedia.org

Skupaj z povrhnjo upogibalko prstov in podlahtnično upogibalka zapestja tvori na volarni strani podlahtnice ulnarni žleb za podlahtnično arterijo in veno ter podlahtnični živec.

sl.wikipedia.org

Na veje so nameščeni na nekoliko krajših pecljih kot listi bele murve, žleb pa je pri njih le nakazan.

sl.wikipedia.org

Italijanska beseda za bruhalnik je doccione ali gronda sporgente (tudi gargolla ali garguglia, ko ima groteskno obliko); arhitekturno natančen izraz, ki pomeni "izbuljen žleb".

sl.wikipedia.org

Zadaj meji na temenski reženj, od katerega ga loči centralni špranja (sulcus centralis), spodaj pa meji na senčni reženj, od katerega ga loči stranski žleb (sulcus lateralis).

sl.wikipedia.org

Večja grča je obsredinski nadčvrš - medialni epikondil, ki ima zadaj žleb (sulcus n. ulnaris), manjša grča je stranski nadčvrš - lateralni epikondil.

sl.wikipedia.org