Traduzioni di „ambicija“ nel dizionario sloveno » italiano

ambícij|a <-e, -i, -e> SOST f

ambicija

ambizione f

ambicija

aspirazione f

imeti velike ambícije

avere grandi ambizioni

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Ambicije posameznikov so lahko vezane na zelo raznolika področja.

sl.wikipedia.org

Najstarejšim udeleženkam (stara mama) so najpomembnejše vloge bile žena in mati, skozi čas pa so postale vse bolj pogoste ambicije na izobraževalnem in poklicnem področju.

sl.wikipedia.org

Ambicija je močno hotenje, želja po uspehu in uveljavitvi, ki se po navadi pojavlja v okviru ambicioznosti, ki je lastnost ambicioznega človeka.

sl.wikipedia.org

Sam film se mu je zdel preplašen, dolgočasen in brez pravih artističnih ambicij.

sl.wikipedia.org

Njegova ambicija je postala ustvariti poljski narodni slog s črpanjem vsepoljskih oblik iz arhitekturne in dekorativne umetnosti gorjanov.

sl.wikipedia.org

Vendar se tukaj njegove glasbene ambicije niso ustav ile.

sl.wikipedia.org

Sigismund je bil vsestransko nadarjen človek, ki pa se ni znal omejiti v svojih ambicijah.

sl.wikipedia.org

Rembrandt je začel kot slikar zgodovinskih tem, preden je kot portretist postal finančno uspešen, in se temu področju ni nikoli odrekel ambicijam.

sl.wikipedia.org

Nemčije ter njenimi pomorskimi in kolonialnimi ambicijami, ki so že začele ogrožati britanske prekomorske interese.

sl.wikipedia.org

Luksemburška palača in njeni vrtovi so tako postali oder, kjer je sijoče lepa princeska ustvarjala svoje ambicije, se ustoličila kot kraljica, obdana s svojim dvorom.

sl.wikipedia.org