Traduzioni di „begunec“ nel dizionario sloveno » italiano

begún|ec (-ka) <-ca, -ca, -ci> SOST m (f)

begunec (-ka)

profugo(-a) m (f)

begunec (-ka)

rifugiato(-a) m (f)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Organizacija je delovala kot pomoč beguncem, skrbela za je romsko manjšino in duševno zdravje.

sl.wikipedia.org

Od leta 1945 so državljanske vojne povzročile 26 milijonov beguncev in smrt več kot 25 milijonov ljudi.

sl.wikipedia.org

Sčasoma so tam nastala obrtniška in kmetijska središča, v katerih dela velik del več kot 100.000 tibetanskih beguncev, ki so sledili dalajlami v tujino.

sl.wikipedia.org

S tem so se zaščitili in hkrati beguncem dali dom ter hrano.

sl.wikipedia.org

Marginalizirane skupine - ženske, otroci, begunci, staroselci, invalidi - so pogosto spregledane in se lahko soočajo z diskriminacijo, ko poskušajo dostopati do varne vode.

sl.wikipedia.org

Vajeti in tkanina tvorijo vzporednice z arhitekturnimi linijami; krpa, ki maha s slike na levi, poudarja os beguncev in bliskovito okrepi njihovo gibanje.

sl.wikipedia.org

Begunci so se odločili financirati ekspedicijo, da bi »povrnili« otok.

sl.wikipedia.org

Pri jaslih se zbirajo skupine beguncev, mornarjev in otrok.

sl.wikipedia.org

Najbolj je bil zaskrbljujoč podatek, da se je veliko upornikov pomešalo med begunce, ki so pobegnili v okoliške pokrajine.

sl.wikipedia.org

Njen glavni namen je varovati pravice in dobro počutje beguncev.

sl.wikipedia.org