Traduzioni di „beležnica“ nel dizionario sloveno » italiano

beléžnic|a <-e, -i, -e> SOST f

beležnica → beležka 2.

Vedi anche: beléžka

beléžk|a <-e, -i, -e> SOST f

1. beležka (zapisek):

beležka

appunto m

delati (si) beléžke

fare [o prendere] appunti

2. beležka (beležnica):

beležka

agenda f

beležka

taccuino m

beležka

notes m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Druga beležnica je imela 256 strani v 21 poglavjih in 100 neurejenih strani.

sl.wikipedia.org

Vse življenje je opažanja o ljudeh okrog sebe zapisoval v majhne beležnice in jih nato uporabil kot podlago za pisanje.

sl.wikipedia.org

Prva beležnica je imela 351 strani s 16 do neke mere urejenimi poglavji in nekaj neurejenih.

sl.wikipedia.org

Conrad je trdil, da »ni nikoli pisal dnevnika in nikoli posedoval beležnice«.

sl.wikipedia.org

Rezultati v njegovih beležnicah so navdihnili več člankov kasnejših matematikov, ki so poskušali dokazati kar je odkril.

sl.wikipedia.org

Ramanudžan je včasih čečkal enačbe v svojo beležnico neprestano po več kot 30 ur, nato pa je padel v spanec dolg 20 ur.

sl.wikipedia.org

Vgrajeno ima podporo za koledarje, stike, beležnice, sezname, novice in elektronsko pošto.

sl.wikipedia.org

Beležnica je dobila ime po kavarni z imenom Škotska kavarna, kjer so jo hranili.

sl.wikipedia.org

Leta 1822 si je v beležnico po švicarski ljudski pesmi zapisal glavno temo četrtega stavka simfonije.

sl.wikipedia.org

Obseg in intenzivnost teh študij sta razvidna iz njenih beležnic.

sl.wikipedia.org