Traduzioni di „božati“ nel dizionario sloveno » italiano

bóža|ti <-m; božal> forma imperf VB vb trans

božati

accarezzare

božati

carezzare

otroka je bóžala po laseh

ha accarezzato i capelli del bambino

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Natančen pregled slike razkrije, kaj mladenič ni opazil: deklica odstrani prstan, koga nežno boža po roki.

sl.wikipedia.org

Labodi so ga božali s kljuni in otroci, ki so jih prišli hranit, so najprej zagledali njega, bil je najlepši.

sl.wikipedia.org

Sonček boža tačice naše bele mačice, ki je predica.

sl.wikipedia.org

Je veliko dobermanov, ki so sila prijazni tudi do tujcev in se celo pustijo božati.

sl.wikipedia.org

Fabi je vso noč božal muco, ona pa je odnašala srebrne kaplje na visoko skalo ter se vračala s kristali.

sl.wikipedia.org

Noe ni vedel, kaj naj naredi in med globokim razmišljanjem božal leva po glavi.

sl.wikipedia.org

Možno je, da so jih začeli božati, se jim približevati in jih nato udomačiti kot pse čuvaje in spremljevalce.

sl.wikipedia.org

Zadovoljno se je božal po trebuhu.

sl.wikipedia.org

Z levo roko boža sobolja, poseben dragulj iz 16. stoletja, deloma v zlatu in deloma v krznu, ki ga imajo rade plemkinje in kraljice.

sl.wikipedia.org

Zelo rad se boža in je hvaležen vsakemu, ki mu nameni kakršnokoli pozornost, saj to vedno išče.

sl.wikipedia.org