Traduzioni di „bogatiti“ nel dizionario sloveno » italiano

I . bogatí|ti <-m; bogatil> forma imperf VB vb trans

bogatiti

arricchire

bogatiti

implementare

bogatíti svoj besedni zaklad

arricchire il proprio vocabolario

II . bogatí|ti <-m; bogatil> forma imperf VB vb rifl

bogatiti bogatíti se:

bogatíti se

arricchirsi

Esempi per bogatiti

bogatíti svoj besedni zaklad

arricchire il proprio vocabolario

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Papežu je ponudil ustanovitev nove dajatve, ki bi obremenila vsako posamezno župnijo v cesarstvu in ki bi direktno bogatila papeško blagajno, v zameno za papeževo odobravanje cesarske politike.

sl.wikipedia.org

Vzporedno se je bogatila kultura.

sl.wikipedia.org

Vsi trije so namreč delovali v lastno korist, se bogatili na račun revnih, bili so nepripravljeni sprejeti kakršnekoli demokratične reforme ter zavračali vsak interes nižjih slojev za boljše razmere.

sl.wikipedia.org

Po njegovem nasvetu se je zopet posvetila filozofskim temam in jih bogatila s krščanskim izročilom.

sl.wikipedia.org

Leta 1650 je bilo na primer tukaj pridobljenih preko tri tisoč ton bakra, kar je znatno bogatilo državno blagajno.

sl.wikipedia.org

Ugodni trgovski pogoji so mesto širili in bogatili, s čimer je bizantinska oblast začela usihati.

sl.wikipedia.org

Trgovina pa je mesta bogatila in širila njihov vpliv.

sl.wikipedia.org

Za cerkev je značilna raznolikost slogov, ki se srečujejo, saj so jo v stoletjih bogatili različni okusi v umetnosti, arhitekturi in kulturi.

sl.wikipedia.org

Slovenski tiski naj bi bogatili slovensko književnost in jezik ter narod vzgajali po načelih krščanske omike.

sl.wikipedia.org

Nenehno je tekmovala s svojimi sodobniki pesniki, filozofi in teologi ter popravljala, dodajala in bogatila moško literaturo.

sl.wikipedia.org