Traduzioni di „deževje“ nel dizionario sloveno » italiano

dežévj|e <-a, -i, -a> SOST nt

deževje

piogge f pl

dolgotrajno/močno dežévje

piogge di lunga durata/forti

monsunsko dežévje

piogge monsoniche

Esempi per deževje

monsúnsko deževje

piogge monsoniche

monsunsko dežévje

piogge monsoniche

dolgotrajno/močno dežévje

piogge di lunga durata/forti

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Vode je bilo ogromno še posebej ob spomladanskih in jesenskih deževjih ter taljenju ledu in snega.

sl.wikipedia.org

Od tu je namreč do udornice mogoče priti po rovu, katerega zadnji del je lahko zalit z vodo le po obilnem deževju.

sl.wikipedia.org

Včasih se vreme za nekaj minut spremeni hudo deževje, ki z vodo napolni vadije in še bolj pospešuje preperevanje.

sl.wikipedia.org

Cezar je zato začel izsekavati gozdove, zasegati njihovo živino in požigati naselja, kar je pred zimo prekinilo obilno deževje.

sl.wikipedia.org

Deževje je povzročilo tokove vode, vulkanskega prahu in balvanov.

sl.wikipedia.org

Močno deževje (do 304 cm letno) pade na zavetrno (jugovzhodno) stran in te dele otokov pokriva gost tropski gozd.

sl.wikipedia.org

Vrsta se razmnožuje na poplavnih ravnicah, ki jih zalije voda ob monsunskem deževju, zato se ličinke hitro razvijajo, da odrastejo preden se njihov habitat izsuši.

sl.wikipedia.org

Izredne važnosti so razne obdelovalne tehnike, ki so preprečevale, da je deževje odplavljalo zemljo v nižino.

sl.wikipedia.org

Maj je najtoplejše obdobje, pred poletnim monsunskim deževjem.

sl.wikipedia.org

Od novembra do aprila so temperature visoke, z ekvatorskim deževjem in viharji, ki so najmočnejši pozno marca.

sl.wikipedia.org