Traduzioni di „disk“ nel dizionario sloveno » italiano

dísk <-a, -a, -i> SOST m

1. disk šport:

disk

disco m

2. disk teh:

zavorni dísk

disco del freno

3. disk infor:

trdi dísk

disco rigido

Esempi per disk

trdi dísk

disco rigido

tѓdi disk

disco rigido

zavorni dísk

disco del freno

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Kovinski nakit so fibule, pogosto z vrsto diskov, ki visijo na verigah, ter zapestnice in ovratnice.

sl.wikipedia.org

Akrécijski dísk je disk vročih plinov, ki obkroža manjšo članico tesnega dvozvezdja.

sl.wikipedia.org

Za večino operacij je najmanj zmogljiv ravno trdi disk.

sl.wikipedia.org

Sedaj sprejeta teorija narekuje, da se je protoplanetni disk formiral z gravitacijskim kolapsom molekularnega oblaka in se kasneje razvil v planetarni sistem.

sl.wikipedia.org

Njegova glava podpira disk, naseljen z demoni in žrtvami, ki paradirajo okoli ogromnega nabora dud, ki se pogosto uporabljajo kot dvojni spolni simbol, ki spominja na moški modnik in penis.

sl.wikipedia.org

V novoasirskem obdobju so začeli na disk dodajati doprsne človeške podobe.

sl.wikipedia.org

Na hrbtni strani prestola je velik sončni disk, okrašen s tkanino in steklastimi biseri.

sl.wikipedia.org

Nato se je ponovno segrevalo in previdno spuščalo na ploščo z zasnovo, tako da je plosko dno z diskom prekrivalo tako, da so se združili.

sl.wikipedia.org

Kadar je nad segreto površino plast hladnejšega zraka, lahko pride do fatamorgane, ki disk optično raztegne in poveča.

sl.wikipedia.org

Maloštevilne vrste sploh niso pritrjene na podlago, pač pa imajo v nožnem disku zračno komoro, ki jim omogoča lebdenje in navpično premikanje v vodi.

sl.wikipedia.org