Traduzioni di „edino“ nel dizionario sloveno » italiano

edíno PARTIKEL (samo)

edino

solamente

edino

solo

edíno vi nas lahko rešite

solo voi potete salvarci

Esempi per edino

edino ônidve sta prišli

sono venute solo loro (due)

edíno vi nas lahko rešite

solo voi potete salvarci

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Oče se nazadnje vda, nato pobegne na delo, ki mu je edino še ostalo.

sl.wikipedia.org

Francoske južne in antarktične dežele so edino posebno ozemlje brez stalnega prebivalstva.

sl.wikipedia.org

To je edino kompatibilno z znatnim padom ljudske populacije in krajem človeškega vmešavanja v nečloveški svet.

sl.wikipedia.org

Znakovni jezik je komunikativno sredstvo gluhih oseb in njihovo edino sredstvo sporazumevanja, ki temelji na uporabi rok, mimike obraza, oči, ustnic in gibanju telesa.

sl.wikipedia.org

Država je največja potreba, edino sredstvo realizacije med ljudmi, edini način, da bi zaustavili ambicije in se zaščitili pred človeško strahopetnostjo.

sl.wikipedia.org

Edino slovensko ladjarsko podjetje upravlja s 11 ladjami in opravlja mednarodne pomorske prevoze v prosti plovbi ter linijski plovbi.

sl.wikipedia.org

Veliko kultur ima boginje, včasih edino, večkrat pa kot del večjega panteona, ki vsebuje oba običajna spola in v nekaterih primerih celo dvospolna božanstva.

sl.wikipedia.org

Njeno edino delo, roman Črni lepotec velja za klasično delo mladinske književnosti, sprva pa je bil namenjen ljudem, ki delajo s konji.

sl.wikipedia.org

Frithjof je verjel, da je edino pravilno tisto, kar misli on.

sl.wikipedia.org

Edino, kar je v življenju potreboval, je bil šahovski motiv.

sl.wikipedia.org