Traduzioni di „hrbtenica“ nel dizionario sloveno » italiano

hrbteníc|a <-e, -i, -e> SOST f

hrbtenica

colonna f vertebrale

hrbtenica

spina f dorsale

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Spremljajoči simptomi in znaki so lahko težave s požiranjem, skolioza (ukrivljenost hrbtenice) in sklepne kontrakture.

sl.wikipedia.org

Plemstvo iz teh družin je tvorilo hrbtenico sasanidske fevdalve vojske in bilo večinoma avtonomno.

sl.wikipedia.org

Maser dela na hrbtu, rokah in nogah, stoji na hrbtu, hodi gor in dol po hrbtenici.

sl.wikipedia.org

Pridružita se ji tudi vena azygos (ki teče po desni strani hrbtenice) in venozni pletež hrbtenjače.

sl.wikipedia.org

Hrbtenica gomil zaseda središče trga in je podobno služila kot platoji za obredne strukture.

sl.wikipedia.org

Deset parov reber je pritrjenih spredaj na prsnico in zadaj hrbtenico.

sl.wikipedia.org

Stol omogoča aktivno sedenje, nastal pa je zaradi izumiteljevih bolečin v hrbtenici.

sl.wikipedia.org

Zadajšnje ledvene preprege se prekrivajo mišice musculi multifidi in mišico vzravnalko hrbtenice.

sl.wikipedia.org

Sodobni sistemi strogo prepovedujejo udarjanje lobanje, prsnice, hrbtenice ali dimlje, razen če se uporablja za samoobrambo, pri čemer številne jurisdikcije upoštevajo to smrtonosno silo.

sl.wikipedia.org

Poleg neobičajnega videza obraza imajo pogosto manjšo glavo, možgane, srce in hrbtenico.

sl.wikipedia.org