Traduzioni di „humanitaren“ nel dizionario sloveno » italiano

humanitár|en <-na, -no> AGG (dobrodelen)

humanitaren

umanitario

humanitárna akcija/organizacija

campagna/organizzazione umanitaria

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Leta 2013 je bila končana gradnja 4. humanitarne stavbe za pravno fakulteto.

sl.wikipedia.org

Vodja misije ima po navadi največ izkušenj in se ukvarja z mediji, nacionalnimi vladami in drugimi humanitarnim organizacijami.

sl.wikipedia.org

Ker ne uporabljajo goriva in je njihovo obratovanje zastonj, jih podpira veliko humanitarnih organizacij po svetu.

sl.wikipedia.org

Različne verzije so se uporabljale za iskanje in reševanje, znanstvene raziskave, humanitarno pomoč in drugo.

sl.wikipedia.org

Poškodovana ali uničena je bila tudi ključna infrastruktura, kar je močno otežilo gibanje reševalcev, dostavljanje humanitarne pomoči in koordinacijo reševanja.

sl.wikipedia.org

Humanitarni sklad prestolonaslednika in prestolonaslednica je bil ustanovljen leta 2001 v zvezi s poroko prestolonaslednika in prestolonaslednice.

sl.wikipedia.org

Denarno podporo, ki so jo jim humanitarne organizacije namenile so lahko dobile le preko njihovih mož.

sl.wikipedia.org

WFP deluje tudi kot "ponudnik v skrajni sili", ki ponuja skupne logistične storitve, kadar kritične vrzeli ovirajo humanitarni odziv.

sl.wikipedia.org

Nastala so politična, narodna in narodnoobrambna, izobraževalna, kulturno-prosvetna, umetniška, znanstvena, delavska, humanitarna in podporna društva, telovadne organizacije in športna društva ter druga družabna društva.

sl.wikipedia.org

Opravljala je humanitarne dejavnosti, pisala članke s socialno tematiko in predavala v posebnih oddajah ljubljanskega radia.

sl.wikipedia.org