Traduzioni di „korito“ nel dizionario sloveno » italiano

korít|o <-a, -i, -a> SOST nt

1. korito:

korito (za živali)

abbeveratoio m

korito (cvetlično)

fioriera f

korito (pomivalno)

lavello m

biti pri korítu fig

tenere le redini

2. korito geo:

rečno koríto

letto/alveo del fiume

Esempi per korito

rečno koríto

letto/alveo del fiume

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Pločniki in strehe lahko spremenijo hidrologijo območja s povečanjem odtoka meteornih voda in prispevajo k višji temperaturi v mestu s shranjevanjem toplotne energije, ki deluje kot umetno toplotno korito.

sl.wikipedia.org

Prav leta 1954 so v eni izmed teh stavb med deli naleteli na korito vodovoda in v njem na človeške kosti in srednjeveško sulično ost.

sl.wikipedia.org

Od cevi dalje se vidi betonirano podolgovato korito, ki je služilo za pranje posteljnine, perila, oblačil in ponjav.

sl.wikipedia.org

Njeno korito je plitvo, ozko v vijugasto, ob močnem deževju pa pogosto prestopi bregove in zlasti v spodnjem reguliranem delu pogosto poplavja.

sl.wikipedia.org

Korito, ki je teklo vzporedno s stopnicami, je bilo uporabljeno za dreniranje zigurata.

sl.wikipedia.org

Catinus ima dva pomena: 'zaliv ali kotlina' in 'skleda, posoda ali korito', zahvaljujoč značilni topografiji mesta.

sl.wikipedia.org

Ko se pa grofič približa, skrije hitro ubogo pepeljuharico pod eno korito in mu pokaže le svojo hčer.

sl.wikipedia.org

Korito se premika vstran zaradi različne hitrosti vode v njem.

sl.wikipedia.org

Cvetlična korita, mlinsko korito pomivalno, umivalno korito.

sl.wikipedia.org

Struga je mestoma spremenjena v betonsko korito, zgradbe segajo povsem do rečnega brega.

sl.wikipedia.org