Traduzioni di „kostumografija“ nel dizionario sloveno » italiano

(Vai a italiano » sloveno)

kostumografíj|a <-e, -i, -e> SOST f

kostumografija TEATR

sartoria f teatrale

kostumografija CINEM

costumi m pl

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Na 54. podelitvi je bil nominiran za oskarja v sedmih kategorijah, osvojil pa nagrade za najboljši film, izvirni scenarij, kostumografijo in izvirno glasbeno podlago.

sl.wikipedia.org

Na 58. podelitvi je bil nominiran za oskarje za najboljšo scenografijo, fotografijo in kostumografijo in tudi za zlati globus za najboljši tujejezični film.

sl.wikipedia.org

Njegovo ustvarjanje sestavljajo gledališka, operna in filmska kostumografija ter maska, posveča pa se tudi oblikovanju oblek, oblačil in dodatkov.

sl.wikipedia.org

Vesni za kostumografijo in ton nista bili podeljeni.

sl.wikipedia.org

Znana je kot vsestranska samostojna umetnica, ki se ukvarja s performansom, z instalacijami, videom, filmom in gledališko kostumografijo.

sl.wikipedia.org

Zaradi razpetosti med družino, zahtevno službo in gledališčem se je odločila, da preneha z igranjem, zato se je naslednjih 25 let posvetila kostumografiji.

sl.wikipedia.org

Na 36. podelitvi je osvojil oskarja za najboljši tujejezični film in kostumografijo, nominiran pa je bil še za režijo, izvirni scenarij in scenografijo.

sl.wikipedia.org

Ukvarjal se je tudi z grafiko, knjižno opremo, gledališko scenografijo in kostumografijo ter poezijo.

sl.wikipedia.org

Za slovenska gledališča je kot gost zasnoval 23 scenografij in 20 kostumografij, največkrat oboje; skupaj za 27 predstav.

sl.wikipedia.org

Film je bil nominiran za 4 oskarje, prejel je dva, in sicer za najboljši tujejezični film in za najboljšo kostumografijo v črno-beli tehniki.

sl.wikipedia.org