Traduzioni di „les“ nel dizionario sloveno » italiano

lés <lesánavadno sg > SOST m

les

legno m

hrastov lés

legno di quercia

moram potrkati na lés fig

devo toccare ferro

Esempi per les

čvŕst les

legno duro

hrastov lés

legno di quercia

moram potrkati na lés fig

devo toccare ferro

les se je navzel vlage

il legno ha assorbito l'umidità

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Osrednja tabla oltarne slike, naslikana z oljem in temperami na les, je velika 242 × 180 cm, obe krili pa merita 242 × 90 cm.

sl.wikipedia.org

Za ureditev gozda je treba vzeti ogljik, les je treba posekati, pridelati dolgoživ proizvod na koncu pa je drevesa potrebno ponovno zasaditi.

sl.wikipedia.org

Velik del lesa je ostal na kraju samem in bil spet prekrit z zemljo, da bi se ohranil.

sl.wikipedia.org

Mravljišča gradi pod zemljo, med travo ali mahom in celo pod kamni in v odmrlem lesu.

sl.wikipedia.org

Njegov les ima lepo barvo in teksturo in je nasploh izredno kakovosten.

sl.wikipedia.org

Les črne jelše je gost in trpežen in temne barve.

sl.wikipedia.org

Les poljskega bresta je trd, ne poka in je zaradi svoje kakovosti cenjen v mizarstvu.

sl.wikipedia.org

Do leta 1970 so lahko starost lesa predalčnih stavb ocenjevali le na podlagi strukturnih in slogovnih značilnosti.

sl.wikipedia.org

Les atlaške cedre je trpežen in se ga da dobro obdelovati, še posebej pa je priljubljen, ker s svojim močnim vonjem odganja žuželke.

sl.wikipedia.org

Les je svetel in srednje trd, gospodarsko pa vzhodna platana ni pomembna vrsta.

sl.wikipedia.org