Traduzioni di „meso“ nel dizionario sloveno » italiano

mes|ó <-ánavadno sg > SOST nt

meso

carne f

belo/rdeče meso

carne bianca/rossa

biti iz mesa in krvi fig

essere di carne ed ossa

Esempi per meso

kúnčje meso

carne di coniglio

piščánčje meso

carne di pollo

puránje meso

carne di tacchino

mléti meso

tritare la carne

peči meso na rážnju

arrostire la carne sul grill

mlínček za meso

tritacarne

belo/rdeče meso

carne bianca/rossa

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Ob splovitvi je imela prostor za 200 potnikov v prvega razreda in 600 potnikov tretjega razreda ter prostor za velike količine zamrznjenega mesa.

sl.wikipedia.org

Najdemo ga v mastnih ribah, npr. v sardinah in skušah, polnozrnatih žitaricah, soji, oreščkih, mesu in zelenjavi – posebej v spinači in brokoliju.

sl.wikipedia.org

Je izjemno cenjena školjka z okusnim mesom, ki jo kuhajo, pečejo in dušijo, tradicionalno pa se postreže surova.

sl.wikipedia.org

Meso te družine je pogosto rdeče ali oranžne barve zaradi prehrane, ki jo uživajo.

sl.wikipedia.org

Kapitalizacija virov za proizvodnjo mesa naj bi bila bolje izkoriščena za proizvodnjo drugih živilskih proizvodov, ki imajo manj škodljiv vpliv na okolje.

sl.wikipedia.org

Odvisno od letnega časa in področja, ga kuhajo z različnimi vrstami mesa in zelenjave, oreškov.

sl.wikipedia.org

Zgleda, da se meso ramenonožcev ribam in rakom zdi neokusno in jih redko napadajo.

sl.wikipedia.org

Glavni vnos je preko rib in mesa ter vode oz. pijač.

sl.wikipedia.org

Probiotiki se uporabljajo v industriji za povečanje donosa proizvodnje svinjskega in piščančjega mesa.

sl.wikipedia.org

Prodajalci prodajajo tudi hrano, kot je znani oscipek - dimljeni ovčji sir, sadje, zelenjavo in meso.

sl.wikipedia.org