Traduzioni di „načelo“ nel dizionario sloveno » italiano

načêl|o <-a, -i, -a> SOST nt

načelo

principio m

načelo

norma f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Kapitalistična ureditev v skladu z načelom prostega razpolaganja z lastnino priznava predkupno pravico v bistveno manjšem obsegu.

sl.wikipedia.org

Položaj dodatno poimenuje tudi izvorni položaj izbire, gre torej za položaj, v katerem poteče že omenjena izbira osnovnih načel na katerih bo temeljila družba.

sl.wikipedia.org

V politiki so večji poudarek dajali načelu svobode in enakosti, ki naj bi izhajala iz naravnega stanja, osnovnim človekovim pravicam, vključno z versko toleranco.

sl.wikipedia.org

Pojasnil je načelo refrakcije, odboja (refleksije) in sferne aberacije ter opisal očala, ki so jih kmalu zatem res začeli uporabljati.

sl.wikipedia.org

S tem je v veliki meri odpravljen problem neenakosti, načelo pa je povsem kompatibilno tudi z državo blaginje.

sl.wikipedia.org

Protestantizem je ena izmed treh glavnih usmeritev v krščanstvu, izoblikovana v skladu z načeli verske reformacije 16. st.

sl.wikipedia.org

Enakost pred zakonom je eno temeljnih načel klasičnega liberalizma.

sl.wikipedia.org

Veliko tablic ni napisanih po tem načelu, zato je težko zanesljivo ugotoviti njihov izvor.

sl.wikipedia.org

Revizijska sled je eno od načel digitalne forenzike.

sl.wikipedia.org

Empirizem jih je včasih postaviljal v nasprotje z literarnimi načeli klasicizma.

sl.wikipedia.org