Traduzioni di „napraviti“ nel dizionario sloveno » italiano

naprávi|ti <-m; napravil> forma perf VB vb trans (narediti)

napraviti

fare

napraviti

compiere

napraviti

eseguire

Esempi per napraviti

napraviti kônec prepirom

porre fine alle liti

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Leta 1970 je napravil nov preskok med disciplinami, tokrat se je odločil za tek na 400 m z ovirami.

sl.wikipedia.org

Ward je po tistem potreboval nekaj let, da je napravil svoj povratek.

sl.wikipedia.org

Samec pri tem zgradi dodatni zvon blizu samičinega ter napravi prehod med obema strukturama.

sl.wikipedia.org

Tako napravita pravo ravnovesje mineralov, ph ravnovesje krvi in očiščenje.

sl.wikipedia.org

Glavni interes pri vpletenih je to, da bi se izognili zadregi, v nelagodni situaciji zato napravijo vse, da bi ublažili občutek sramu.

sl.wikipedia.org

Za ep je napravil najprej načrt v prozi, ga razdelil v speve in potem drugega za drugim obravnavalv verzih, vse do svoje smrti.

sl.wikipedia.org

Bodin je, razumljivo, prestopil v politični tabor novega kralja, vendar nanj ni napravil pretiranega vtisa.

sl.wikipedia.org

Vse, kar oseba reče ali napravi, da bi ovrgla razlagalčevo hipotezo, ta razloži kot zanikanje.

sl.wikipedia.org

Z odločnimi ukrepi je posegla v zastarelo in neproduktivno britansko proizvodnjo in jo poskušala napraviti konkurenčno.

sl.wikipedia.org

Ker je laser izvor koherentne svetlobe, je treba pred vpadom na optične elemente njegovo svetlobo napraviti nekoherentno.

sl.wikipedia.org