Traduzioni di „nebotičnik“ nel dizionario sloveno » italiano

nebotíčnik <-a, -a, -i> SOST m

nebotičnik

grattacielo m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Zgrajena je bila leta 2004 kot prvi nebotičnik po hrvaški vojni za neodvisnost.

sl.wikipedia.org

Nova faza razvoja mesta je sledila s pričetkom številnih hkratnih gradenj nebotičnikov in modernih poslovnih ter trgovskih centrov.

sl.wikipedia.org

Nagoja tudi dva pisarniška nebotičnika in podzemni nakupovalni center, sam železniški terminal ni tako velik kot pri nekaterih drugih postajah.

sl.wikipedia.org

Mesto ima 151 nebotičnikov, 446 mostov, dve vzpenjači in utrdbo izpred ameriške revolucije.

sl.wikipedia.org

Stolpi, se razlikujejo od jamborov po tem, da niso pritrjeni z napenjalnimi žicami v tla, ampak so, podobno kot nebotičniki, samonosne konstrukcije.

sl.wikipedia.org

Podoba mesta se hitro spreminja zaradi gradnje vedno novih nebotičnikov in pridobivanja kopnega v plitvem morju pred obalo.

sl.wikipedia.org

Nedavno zgrajene sodobne strukture, kot so nebotičniki in poslovne zgradbe, dopolnjujejo pokrajino.

sl.wikipedia.org

Znotraj obzidja je okoli 500 nebotičnikov višine do osem nadstropij ali 30 m.

sl.wikipedia.org

Ima značilno obliko z nosilnimi stebri, ki do višine drugega nadstropja štrlijo poševno navzven, od tam pa se nebotičnik proti vrhu počasi oža.

sl.wikipedia.org

Sama beseda je zložena iz 'nebo' + 'tikati se', ker naj bi bil nebotičnik tako visok, da se dotika neba.

sl.wikipedia.org