Traduzioni di „neprecenljiv“ nel dizionario sloveno » italiano

nèprecenljív <-a, -o> AGG fig

neprecenljiv

inestimabile

neprecenljiv

prezioso

imeti nèprecenljívo vrednost

avere un valore inestimabile

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Njegova dela so izšla v številnih člankih in publikacijah in imajo neprecenljivo teoretično in strokovno vrednost.

sl.wikipedia.org

Neprecenljiv je njegov prispevek raziskav in spisov s področja literarne zgodovine, etnologije ter njegove jezikoslovne in književne razprave.

sl.wikipedia.org

Nastala je kronika neprecenljive vrednosti, ker jo je napisal nekdo, ki ni bil na kakšnem visokem plemiškem ali cerkvenem položaju.

sl.wikipedia.org

Nauk te zgodbe je vsekakor ta, da ničesar ne smeš zavreči, saj ima vsaka stvar neko neprecenljivo vrednost.

sl.wikipedia.org

Znani so po varovanju zaklada in neprecenljivega premoženja.

sl.wikipedia.org

Znanstvena študija teh ostankov ponuja neprecenljive informacije o videzu in načinu življenja teh ljudi.

sl.wikipedia.org

Neprecenljiva pa je njegova vloga pri ustanavljanju sirarskih družb.

sl.wikipedia.org

Leta 1836 je predstojništvo stolnice predlagalo zamenjavo navidezne lesene kupole z zidano, saj bi v primeru požara lahko prišlo do neprecenljive škode.

sl.wikipedia.org

Zgradili so stopnice, ki so bile neprecenljive za zaščito vira pitne vode med obleganjem v mikenskem obdobju.

sl.wikipedia.org

Temer pa je ocenil izgubo zgodovinske in kulturne dediščine za »neprecenljivo«.

sl.wikipedia.org