Traduzioni di „nezvest“ nel dizionario sloveno » italiano

nezvést <-a, -o> AGG

nezvest

infedele

ženi je nezvést

è infedele alla moglie

Esempi per nezvest

ženi je nezvést

è infedele alla moglie

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Zaradi nje je postal tudi nezvest svoji domovini, ker je stopil v cesarjevo službo.

sl.wikipedia.org

Potem, ko jo ukrade, se vrne v svoje stanovanje in zastrupi svojega nezvestega fanta.

sl.wikipedia.org

Ta različica je najbolj nepriljubljena in najbolj nezvesta izvirniku, saj gre za brezglavega neinteligentnega silaka.

sl.wikipedia.org

Nekoč je posumil, da mu je žena nezvesta, zato jo je hudo pretepel.

sl.wikipedia.org

Balduin je leta 1105 njuno poroko preklical pod pretvezo, da je bila nezvesta.

sl.wikipedia.org

Osebe so prebrisani študentje, nezveste žene, uporniške hčere, hišne, bogati trgovci in bankirji, delavci.

sl.wikipedia.org

Njen obglavljen trup naj bi še vedno taval po hodnikih utrdbe in iskal nezvestega moža.

sl.wikipedia.org

Potem, ko tekočino ukrade, odide v svoje stanovanje in zastrupi svojega nezvestega fanta.

sl.wikipedia.org

Spomnil je na njegov dokumentarec na to temo, ki so ga sodelujoči večinoma kritizirali kot nezvestega resnični podobi dogajanj.

sl.wikipedia.org

Ta je bila izjemno lepa, a hkrati - zaradi svoje lepote - nezvesta.

sl.wikipedia.org