Traduzioni di „norec“ nel dizionario sloveno » italiano

nôr|ec (noríca) <-ca, -ca, -ci> SOST m (f)

norec (noríca)

pazzo(-a) m (f)

norec (noríca)

matto(-a) m (f)

voziti kot nôrec

guidare come un pazzo

ne delaj se nôrca iz mene colloq

non prendermi in giro

Esempi per norec

voziti kot nôrec

guidare come un pazzo

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Ob zvokih benedictusa ogenj prežene črne maske in očisti vsega zemeljskega, tudi vojvodo in dvornega norca.

sl.wikipedia.org

Ohranili so se stopnišče norcev, italijanski prizidek in kapele.

sl.wikipedia.org

Dva najbolj pogosta stereotipa o vplivu starosti na vožnjo sta, da starejši ljudje predstavljajo grožnjo v prometu in da so mladi vozniki cestni »norci«.

sl.wikipedia.org

Tri minute pred uro se predstavijo liki: petelin, norec, vitez, pipar, lev in medved.

sl.wikipedia.org

Različice motiva ladje norcev na bolj ali manj simboličnem potovanju se večkrat pojavijo v literaturi in umetnosti 15. in 16. stoletja.

sl.wikipedia.org

Rafael igra na tradicijo, ki epilepsijo enači z vodno luno (luna, od koder lunatic - norec).

sl.wikipedia.org

Nasprotje norcem, ki so prepričani v to, da je vse mogoče, predstavlja vaška družba, kjer izrazito negativni liki prikazujejo omejenost sveta.

sl.wikipedia.org

Kosmač predstavi norca kot etično dobro, pozitivno bitje.

sl.wikipedia.org

Kot na primer zapiranje norcev v norišnice omogoča uresničitev razsvetljenskega programa zdrave družbe.

sl.wikipedia.org

A še vedno jih razjedajo dvomi - so se res borili skupaj z norci, je bilo vse zaman?

sl.wikipedia.org