Traduzioni di „objaviti“ nel dizionario sloveno » italiano

objaviti VB

Contributo di un utente

objávi|ti <-m; objavil> VERBO trans

rendere noto, proclamare, pubblicare

objávi|ti <-m; objavil> VB vb trans

objaviti forma perf od obljavljati

Esempi per objaviti

objaviti razprávo

pubblicare uno studio

objaviti na internétu

pubblicare su internet

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Objavil je preko 100 merilnih raziskav za jugoslovansko industrijo, objavil precej razprav ter izdelal več merilnih pripomočkov.

sl.wikipedia.org

Pripravila je 20 muzejskih razstav s katalogi in objavila več samostojnih publikacij.

sl.wikipedia.org

Leta 1872 je objavil svojo prvo knjigo rojstvo tragedije.

sl.wikipedia.org

Leta 1933, že po njegovi smrti, so objavili končni rezultat, 299.774 km/s.

sl.wikipedia.org

Bil je na črni listi leta 1979, in je moral počakati do leta 1989 do glej svojo prvo kratko zgodbo objavil.

sl.wikipedia.org

Objavil je 39 strokovnih člankov, od tega 14 v tujih revijah, ter izdelal scenarije za 5 izvirnih medicinskih filmov.

sl.wikipedia.org

Sam ali v soavtorstvu je objavil okoli 27 znanstvenih in strokovnih člankov ter več učbenikov za biologijo oziroma njiovih prevodov in priredb.

sl.wikipedia.org

Mladina se je kljub zakonski prepovedi odločila objaviti izvzetke iz zapisnika srečanja stranke.

sl.wikipedia.org

V vsakem primeru je bilo treba pred vojno objaviti prizadevanja za usklajevanje in arbitražo.

sl.wikipedia.org

Objavil je več kot štiristo znanstvenih in strokovnih razprav in prispevkov v nacionalnih in mednarodnih revijah ter knjig.

sl.wikipedia.org