Traduzioni di „odpoved“ nel dizionario sloveno » italiano

odpôved <-i, -i, -i> SOST f

odpoved

disdetta f

odpoved

dimissioni f pl

dobiti odpôved

essere licenziato

Esempi per odpoved

dobiti odpôved

essere licenziato

odpoved ledvíce

insufficienza renale

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Zastrupitev tako vodi v odpoved ledvic in pogin.

sl.wikipedia.org

Delodajalec mora nadlegovalcu podati odpoved najkasneje v 60 dneh ugotovitve utemeljenega razloga in najkasneje v šestih mesecih od nastanka utemeljenega razloga.

sl.wikipedia.org

Bolezen se mora prepoznati pravočasno in pričeti zdraviti takoj, saj lahko pride do večorganske odpovedi in smrti poškodovanca.

sl.wikipedia.org

Da odpoved v službi in se honorarno zaposli na veterinarski kliniki.

sl.wikipedia.org

Hujši, a redki neželeni učinki vključujejo srčno odpoved, tahikardijo in edem.

sl.wikipedia.org

Ball, četrti na tej lestvici, pa je že dobro leto prej najverjetneje strmoglavil zaradi odpovedi motorja letala med bojem.

sl.wikipedia.org

Kot zaplet se lahko pojavi jetrna odpoved.

sl.wikipedia.org

Klinični znaki le-tega so akutna odpoved ledvic, mikroangiopatska hemolitična anemija in trombocitopenija.

sl.wikipedia.org

Reaktor je zasnovan tako, da nobena napaka operaterja ali odpoved hlajenja ne povzroči poškodbe goriva.

sl.wikipedia.org

Njegova odpoved karieri pianističnega virtuoza je pripeljala do zaostritve odnosov z očetom.

sl.wikipedia.org