Traduzioni di „otok“ nel dizionario sloveno » italiano

ôtok <otóka, otóka, otóki> SOST m

otok

isola f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Nekdanji otočani in vojni veterani lahko obiščejo otok samo v času spominskih slovesnosti.

sl.wikipedia.org

Po rimskih mitih je otok zrasel zaradi njegovega rednega čiščenja žlindre in pepela iz njegove kovačnice.

sl.wikipedia.org

Tako je poleti na otoku okrog 5000 ljudi.

sl.wikipedia.org

Takrat je otok zaradi nasilja zapustilo tudi 35.000 nigerijskih migrantskih delavcev na plantažah kakava.

sl.wikipedia.org

Vendar pa je bila velika težava pri privabljanju naseljencev to, da je bil otok do 22. avgusta 1460 še vedno nenaseljen.

sl.wikipedia.org

Kljub ozki in razpotegnjeni obliki je otok gosto naseljen in prepreden s prevoznimi cestami.

sl.wikipedia.org

Anglesey je enakomerno poseljen in ima več manjših mest raztresenih po otoku.

sl.wikipedia.org

Zaradi vulkanskega izvora je otok prekrit s plovcem in obsidianom.

sl.wikipedia.org

Otok je del ornitološkega rezervata rumenoglavega galeba.

sl.wikipedia.org

Tako so dokazali, da so prebivalci otoka sposobni s primitivnim orodjem postavljati in klesati velikanske kipe, ki so za otok značilni.

sl.wikipedia.org