Traduzioni di „pastelen“ nel dizionario sloveno » italiano

pastél|en <-na, -no> AGG

pastélna barva

color pastello

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Ko je bila stara deset let, ji je mama naročila pastelni portret pri uglednem lokalnem umetniku.

sl.wikipedia.org

Pogosto je v pastelni tehniki slikal svoje otroke, saj je hotel ujeti nedolžnost in iskrenost njihovih izrazov.

sl.wikipedia.org

Med vsakim dejanjem se prikaže kratka udarna špica s pastelno modro in roza grafično podobo, kot prehod oziroma konec ene in najavi drugo temo.

sl.wikipedia.org

Degas je uporabil številne tržno dostopne pastelne barvi, med katerimi je bilo veliko različnih pigmentov.

sl.wikipedia.org

Prevladujejo pastelne barve: roza, zlata, rumena...

sl.wikipedia.org

Kljub temu lahko pastelna slika, izdelana s trajnimi pigmenti in pravilno negovana, ostane stoletja nespremenjena.

sl.wikipedia.org

Medtem ko je skupina svetih mož skoraj v celoti oblečena v pastelno roza in modre obleke, uradnik nosi krajšo tuniko presenetljivo živo rdečo.

sl.wikipedia.org

Dodatne mavrice so sestavljene iz pastelnih barv, ki ne sledijo običajnemu redu.

sl.wikipedia.org

Prvotno je bila turkizna barva kombinirana s temnim odtenkom kobaltove modre, nato pa so ji dodali pastelne odtenke žajbljevo zelene in bledo vijolične.

sl.wikipedia.org

V zgodnjih 60-ih so postale pastelne barve, kot sta turkizna in roza, zelo priljubljene, z izgledom brušene kromirane prevleke.

sl.wikipedia.org