Traduzioni di „podobnost“ nel dizionario sloveno » italiano

podóbnost <-inavadno sg > SOST f

podobnost

somiglianza f

podobnost

similarità f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Je nevrotoksin, kar pomeni, da deluje na živčevje; mehanizem delovanja temelji na njegovi podobnosti z glicinom, ki je inhibitorni živčni prenašalec.

sl.wikipedia.org

Zanimivost: v eliptični geometriji je trikotnik do skladnosti natančno določen tudi s koti, zato v eliptični geometriji podobnost likov sploh ne obstaja.

sl.wikipedia.org

Kljub podobnosti v imenu asociacija ni sinonim za združbo.

sl.wikipedia.org

Označil jih je za oktave glasbe, zato je predlagal idejo o podobnosti z intervali v glasbeni lestvici.

sl.wikipedia.org

Za to podobnost med njimi pa ni potreben obstoj hipotetičnega dokumenta.

sl.wikipedia.org

Zaradi nepraktične podobnosti imen so nekateri jeziki, med njimi tudi slovenščina, za ime romunske valute prevzeli njeno množinsko obliko.

sl.wikipedia.org

Tudi v izvedbi je nekaj podobnosti, saj prav tako proizvajajo usmerjene ultrazvočne klike in poslušajo odmeve, pa vendar okolje narekuje tudi bistvene razlike.

sl.wikipedia.org

Največja težava pri ocenjevanju algoritmov meglenega ujemanja je določiti ustrezno vrsto podobnosti in kriterije zanjo, ki omogočajo določitev relevantnih zadetkov.

sl.wikipedia.org

Sterling se tega loti, pri čemer ugotavlja številne podobnosti med obema ženskama, vključno s tesno odmaknjenimi lasmi, visokimi ličnimi kostmi, poševnimi očmi in mračnim izrazom.

sl.wikipedia.org

Poleg naštetih stilov obstajajo tudi tisti, ki se ne uvrščajo v kategorijo flamenka, ampak se jih zaradi podobnosti označuje z izrazom aflamencado.

sl.wikipedia.org