Traduzioni di „poučevati“ nel dizionario sloveno » italiano

I . pouč|eváti <poučújem; poučevàl> forma imperf VB vb intr (biti učitelj)

poučevati

insegnare

II . pouč|eváti <poučújem; poučevàl> forma imperf VB vb trans

poučevati

istruire

poučevati geografijo

insegnare geografia

Esempi per poučevati

poučevati geografijo

insegnare geografia

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Kinslow odtlej objavlja knjige o kvantnem entrainmentu, o njem predava in poučuje po svetu.

sl.wikipedia.org

Nekdaj so rovsko mladino poučevali duhovniki, ki so tu službovali.

sl.wikipedia.org

Po osvoboditvi, od oktobra 1945 do septembra 1952, je bil honorarni profesor na ravenski gimnaziji, kjer je poučeval zgodovino, geografijo in matematiko.

sl.wikipedia.org

Vzel ga je k sebi in ga začel poučevati o filozofiji.

sl.wikipedia.org

Da bi čim bolje razumel in bil sposoben upodabljati svoje subjekte, je opravil univerzitetni kurz anatomije živali in je kasneje anatomijo tudi poučeval druge umetnike.

sl.wikipedia.org

Nekaj časa je poučeval risanje na ljubljanskem učiteljišču.

sl.wikipedia.org

Neki slikar ga je v zameno za ure iz kvantne mehanike poučeval o slikarstvu.

sl.wikipedia.org

Avicenna je tudi v teh nemirnih časih študiral in poučeval.

sl.wikipedia.org

Razrednik uči isti razred vseh 9 let in poučuje večino predmetov.

sl.wikipedia.org

Ustanovili so ga njegovi učenci, ki so prišli na goro, da bi jih poučeval.

sl.wikipedia.org