Traduzioni di „predajati“ nel dizionario sloveno » italiano

I . predája|ti <-m; predajal> forma imperf VB vb trans (prenašati)

predajati

consegnare

predájati sporočila

consegnare messaggi

II . predája|ti <-m; predajal> forma imperf VB vb trans

predajati predájati se (vdajati se):

predajati

arrendersi

predajati

abbandonarsi

predájati se ugodju fig

abbandonarsi alle comodità

Esempi per predajati

predájati sporočila

consegnare messaggi

predájati se ugodju fig

abbandonarsi alle comodità

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Svoji ekipi predaja veliko znanja dobljenega skozi dolgo kariero.

sl.wikipedia.org

Na vrhu stele je upodobljen Šamaš, ki kot bog pravice predaja oblast kralju.

sl.wikipedia.org

Sčasoma je postal učiteljev najljubši učenec, zato mu je le-ta predajal skrivna znanja.

sl.wikipedia.org

V teh letih se je začel predajati alkoholizmu, ki se ga ni mogel otresti vse življenje.

sl.wikipedia.org

Nobena brezupna situacija ga ni tako ohromila, da bi se vnaprej predajal, tako da je vselej igral v svojem nespremenjenem tempu.

sl.wikipedia.org

Spoznamo njene sodelavke (ki so tako kot ona vse urejene in dišeče) in njenega nadrejenega, ki se predaja čutnosti.

sl.wikipedia.org

Dom bi moral biti predan v uporabo že leta 2006, toda predaja se je zgodila šele leta 2007.

sl.wikipedia.org

Tu je životaril in se predajal kartanju s pouličnjaki.

sl.wikipedia.org

Vihovskega njegova služba v vojski poljsko-litovske države in prostovoljna predaja oblasti nista zaščitili.

sl.wikipedia.org

Implementacija- posredovanje sprememb v procesu (izobraževanje, če je potrebno), predaja procesa uporabnikom in razvoj procesa za nadzor spremljanja učinkovitosti.

sl.wikipedia.org