Traduzioni di „preizkusiti“ nel dizionario sloveno » italiano

preizkúsi|ti <-m; preizkusil> VB

preizkusiti forma perf od preizkušati

Vedi anche: preizkúšati

preizkúša|ti <-m; preizkušal> forma imperf VB vb trans

preizkušati

provare

preizkušati

verificare

preizkušati (kaj novega)

sperimentare

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Njegovo odkritje sega v 40-ta leta 20. stoletja ter so ga najprej uspešno preizkusili na otrocih, obolelih za levkemijo.

sl.wikipedia.org

Preizkusil se je tudi v teku na 400 m z ovirami.

sl.wikipedia.org

Izkoristili so to priložnost in dodobra preučili in preizkusili to letalo.

sl.wikipedia.org

Američani sprva niso verjeli specifikacijam, zato so jih preizkusili in bili zelo presenečeni.

sl.wikipedia.org

Zbirko najboljših praks, ki so se jih posluževala preučevana podjetja, so dodatno preizkusili in prilagodili njihova merila ter leta 1989 oblikovali standard.

sl.wikipedia.org

Med 16. aprilom in 4. majem 2001 je brigada izvedla prvo večjo vajo, s katero je dejansko preizkusila koncept delovanja.

sl.wikipedia.org

Preizkusil se je kot radijski, televizijski in časopisni novinar.

sl.wikipedia.org

Med drugim se je preizkusila tudi v prevajalstvu.

sl.wikipedia.org

Ingels in ostali, ki so dirkalnik preizkusili, so bili presenečeni nad njegovo zmogljivostjo.

sl.wikipedia.org

Bili so zadovoljni, da so ta primer reševali v okviru pristojnosti univerze, saj so tako preizkusili tudi druge univerzitetne teološke učitelje.

sl.wikipedia.org