Traduzioni di „revež“ nel dizionario sloveno » italiano

révež (réva) <-a, -a, -i> SOST m (f)

1. revež (reven človek):

revež (réva)

povero(-a) m (f)

revež (réva)

indigente mf

2. revež fig (izraz pomilovanja):

revež (réva)

poveraccio(-a) m (f)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Ob vrnitvi domov je razdelil svoje imetje revežem.

sl.wikipedia.org

Deklici spodbuja, naj bosta sočutni z živalmi in reveži, svari pa ju tudi, naj ju nikar ne odnesejo čustva.

sl.wikipedia.org

V tem primeru mu je bilo naročeno naj denar razdeli med reveže.

sl.wikipedia.org

Pokopali so ga v neoznačeno jamo za reveže.

sl.wikipedia.org

Reveži, ki jim je prej kot arhidiakon tolikokrat pomagal in jim brisal solze, so bili sedaj zanj silno navdušeni.

sl.wikipedia.org

Zapostavljeni množici revežev se je s tem ponudila priložnost za stalno zaposlitev s plačo poklicnega vojaka in možnost udeležbe pri delitvi plena na vojnih pohodih.

sl.wikipedia.org

Zjutraj je moral v netopirja preoblečeni revež pešačiti celo pot do doma in bil ob tem deležen posmeha.

sl.wikipedia.org

Revež mu je povedal, da mu je pri tem pomagala hči, ki jo je sodnik takoj želel spoznati.

sl.wikipedia.org

Otroke je dala v oskrbo, sama pa se je popolnoma posvetila bolnikom in revežem.

sl.wikipedia.org

Tako ponarejevalec kot porabnik ponarejenega denarja bosta izobčena; enako izkoriščevalec revežev kot motile mestnega miru.

sl.wikipedia.org