Traduzioni di „runda“ nel dizionario sloveno » italiano

rúnd|a <-e, -i, -e> SOST f

1. runda šport:

runda

turno m

runda

ripresa f

2. runda (pri pitju):

runda

giro m

plačam rúndo!

pago io!

plačam rúndo!

offro io!

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Ko prineseš en zaklad do skrinje je runda končana in se začne naslednja runda, ki je težja od prejšne.

sl.wikipedia.org

Potem ko je sodil prvih 6 dvobojev 18. aprila 1947, ga je zadel hud srčni napad med prvo rundo 7. dvoboja.

sl.wikipedia.org

Igra se tako, da se zmagovalec tisi, ki premaga vse 4 runde igre.

sl.wikipedia.org

Med posameznimi rundami so eno minutni intervali.

sl.wikipedia.org

V zadnjih treh rundah si lahko ekipa skupnih igralcev ogleda karte od vsakega v skupini.

sl.wikipedia.org

Naslednjo rundo začne zmagovalec prejšnje runde.

sl.wikipedia.org

Borbe so v amaterskem boksu krajše, trajajo tri runde po tri minute pri moških in štiri runde po dve minuti pri ženskah.

sl.wikipedia.org

Takrat, ko ekipa prevzame točko zmaga prvo rundo, hkrati pa se začne druga.

sl.wikipedia.org

Ko je zmagovalec runde določen, le-ta vzame karte iz te runde, jih postavi na svoj kupček pobranih kart in jih obrne navzdol.

sl.wikipedia.org

S tretjo rundo so bile oblečene v vsakdanje obleke.

sl.wikipedia.org