Traduzioni di „skuša“ nel dizionario sloveno » italiano

skúš|a <-e, -i, -e> SOST f

skuša

scombro m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Pri tem načinu se skuša med stiskanjem in ekspanzijo ohranjati delovno temperaturo s konstantnim izmenjevanjem toplote z okolico.

sl.wikipedia.org

Sociokulturni pristop, nasprotno, skuša opozoriti na razmere, ki omogočajo nastanek in vztrajanje spolnega nasilja.

sl.wikipedia.org

Lenart se skuša prebiti do nje, a ga hlapčevski viničarji pobijejo do smrti.

sl.wikipedia.org

Skuša ga dojeti v neki celoti, ki ni mogoča v drugače zasnovanih in opredeljenih družbenih vedah.

sl.wikipedia.org

Tommy skuša po telefonu priklicati šerifa, vendar zvezo prekine.

sl.wikipedia.org

Bruja sreča, ko se skuša prostituirati; pleskar je postal berač, ona, perica, pa pocestnica.

sl.wikipedia.org

Tako skuša pojmovnik pomagati bralcu (z nekoliko kritičnim pristopom) stopati po lažji poti do ustaljenih moralnih stališč človeka ter do avtonomne in bolj informirane moralne presoje.

sl.wikipedia.org

Nenehno pa se v glavnemu junaku zbujajo čustva in nova vprašanja, na katera si skuša odgovoriti.

sl.wikipedia.org

Logoterapija se ukvarja predvsem z nevrotičnimi motnjami, ki so posledica bivanjske praznote (oz. zavrtosti, prikrajšanosti - tj. pomanjkanje občutka, da je življenje smiselno) in skuša pacientu najti življenjski smisel.

sl.wikipedia.org

Seznam verskih vsebin skuša naštevati članke, povezani z vero, verstvi in mitologijo.

sl.wikipedia.org