Traduzioni di „soglasen“ nel dizionario sloveno » italiano

soglás|en <-na, -no> AGG

soglasen

concorde

soglasen

consensuale

soglásna odločitev

decisione concorde

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Neskladje je zgodovinarje privedlo do zaključka, da sta bili opravljeni dve kronanji, sodobni zgodovinarji pa so soglasni, da ga je kronal samo papežev legat.

sl.wikipedia.org

Za prvih pet faraonov so viri dokaj soglasni.

sl.wikipedia.org

To se zgodi, ko ministrski svet ni več soglasen s parlamentom in zato odstopi.

sl.wikipedia.org

Skoraj soglasnega odobravanja sta bili deležni tudi grafična in zvočna podoba, kjer izstopajo bujna ročno narisana ozadja, na nivoju pa so tudi animacije likov in urokov.

sl.wikipedia.org

Izdaje v tej zbirki so soglasen plod znanih mednarodnih strokovnjakov, s čimer agencija skuša poenotiti različne sisteme razvrščanja.

sl.wikipedia.org

V manj pomembnih stvareh je bil kongres bolj soglasen.

sl.wikipedia.org

Delegati niso bili soglasni ali naj upoštevajo mišljenja evropskih sil, ker so bila nekatera dejstva morda zamolčana.

sl.wikipedia.org

Slovanski viri so soglasni, da je bilo bogomilsko učenje manihejsko.

sl.wikipedia.org

Obravnavali so pereče finančne, verske in vojaške zadeve in bili soglasni, da nadaljujejo upor.

sl.wikipedia.org

Po letu in pol začasnega vodenja je novembra 2018 prevzel polnopravno vodenje za štiriletni mandat po soglasni izvolitvi, ki jo je opravil izvršilni odbor smučarske zveze.

sl.wikipedia.org