Traduzioni di „sprejemati“ nel dizionario sloveno » italiano

sprejéma|ti <-m; sprejemal> forma imperf SOST vb trans

1. sprejemati (prejemati, jemati):

sprejemati

ricevere

sprejemati

accettare

2. sprejemati (odločati):

sprejémati odločitve

assumere delle decisioni

sprejémati zakon

accogliere una legge

3. sprejemati (imeti pozitiven odnos):

sprejemati

accettare

Esempi per sprejemati

sprejémati odločitve

assumere delle decisioni

sprejémati zakon

accogliere una legge

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Erlenmeyer je to pravilo zaobšel in z ženino pomočjo spremenil svojo malo lopo v privaten laboratorij in začel sprejemati privatne študente.

sl.wikipedia.org

Njegove dolge odsotnosti iz štaba so povzročile, da so morali njegovi podrejeni sami sprejemati odločitve, zaradi česar je dostikrat prišlo do nasprotnih ukazov.

sl.wikipedia.org

Odločile so se, da bodo sprejemale skupne odločitve v zvezni skupščini le soglasno.

sl.wikipedia.org

Podrejenega posluša in bodri ter ga sprejema kot kompetentnega.

sl.wikipedia.org

Psiholog ne more in ne sme sprejemati odločitev o taktičnih policijskih ukrepih, za kar je potrebno natančno poznavanja zakonov, pooblastil policije, zmogljivosti in tehnične opremljenosti enote ter drugih dejavnikov.

sl.wikipedia.org

Zato smete sprejemati postopke zoper praznoverje in čarovništvo le tedaj, kadar sta očitno posledica herezije.

sl.wikipedia.org

Po tem času je sprejemal povabila na večerje raznih visokih družin.

sl.wikipedia.org

Okoli gradu so se že zbirali radovedneži, ki so prišli gledati kraljično, kako sprejema snubce.

sl.wikipedia.org

Na tej stopnji, ko jih delodajlci sprejemajo na delovno mesto, ni nič očitnega in povezujočega z lastnostmi psihopatije, ki bi jih lahko razkrila.

sl.wikipedia.org

Taki posamezniki v organizaciji izražajo željo po sodelovanju, gradnji teama, skušajo sprejemati sporazumne odločitve ter radi sodelujejo v skupnih aktivnostih.

sl.wikipedia.org